Kinderpost | LW HEUTE

Vermeide Esels- und Hundeohren

Bastle ein Lesezeichen

Um zu kennzeichnen, an welcher Stelle des Buches man zuletzt gelesen hat, neigen manche Leute dazu, eine Ecke der entsprechenden Buchseite einfach umzuknicken. Diese umgeknickte Ecke erinnert ein bisschen an das Ohr eines Tieres. Im Englischen sagt man daher dazu „dog-ear“, also „Hundeohr“, im Deutschen jedoch „Eselsohr“, was ein bisschen unverständlich ist, weil die Ecke nicht unbedingt wie ein echtes Eselsohr aussieht. Manche vermuten daher, dass die Bezeichnung auch deshalb gewählt wurde, weil viele Menschen es als eine „Eselei“, also als eine Dummheit empfinden, ein Buch durch einen Knick in der Seite zu verschandeln. Aber wirklich geklärt ist das nicht. Dennoch ist nicht von der Hand zu weisen, dass es klüger ist, die Seite, an der man mit dem Lesen aufgehört hat, anders zu kennzeichnen als mit einer umgeknickten Ecke. Das macht man am besten mit einem Lesezeichen. Wenn du hier mit der Maus klickst, kannst du dir eine Bastelvorlage für ein Lesezeichen herunterladen.

RS – LW 29/2025