17

Traktionshilfswinden unterstüt-zen im Hang den Radantrieb von Forstmaschinen. Bislang waren sie fast nur an die Forst-maschine angebaut worden. In Roding stellten nun zwei Her-steller sogenannte externe Winden vor. Mehr hierzu finden Sie ab Seite 17.

Oberer

28

Kosten runter, Tiergesundheit rauf – wie soll das gehen? Antworten auf diese Frage gab der Rindergesundheitstag, der kürzlich in Gießen stattfand (Bericht ab Seite 28!).

Möcklinghoff-Wicke

V

Süß und leicht scharf sind diese leckeren Ingwerkekse. Das Rezept finden Sie in der Rubrik Hof & Familie.

Butaris

Agrarpolitik

Agrarhaushalt so groß wie nie

5

Mündige Verbraucher sollen selbst entscheiden

6

GAP unter wachsendem finanziellen Druck

7

Pflanzenbau

Körnermaisstroh ist ein interessantes Biogassubstrat

8

Aktuelle Situation im Rapsanbau

12

Gemüsebau

Winterzeit ist Zeit für Fortbildung

14

Jagd, Forst und Natur

Traktionshilfswinden - Technik hat sich etabliert

17

Sicheres Rücken mit optimal eingestellter Seilwinde

20

Weinbau (Pfälzer Bauer)

Intervitis Interfructa Hortitechnica: Technik live erleben

24

Drohnen und Robotik - Intervitis-Sonderschau

26

Tierhaltung (Hessenbauer)

Höhere Rohproteingehalte bei Getreide und Leguminosen

25

Tierhaltung

Kosten runter, Tiergesundheit rauf - wie soll das gehen?

28

Vogelgrippe breitet sich aus

30

Bio-Schweinemarkt: kleine, aber feine Nische

31

Über die Eignung von Körnermaisstroh als Biogassubstrat konnten sich Interessierte auf einem Feldtag informieren (Bericht ab Seite 8!). Foto: Edith Luttner